Castilian: capuchina, marańuela, pelón, flower of the blood, sores of Christ, spur of gallant, pajarillamastuerzo of Indians.
English: large Indian cress, common nasturtium,
FAMILY
Tropeoláceas
USED PART
All the plant
TYPE OF PLANT
Annual succulent, weak, lampińa, of stems of up to 30 cm. in length.
ORIGIN
Peru
HEIGHT
Up to 35 cm.
LEAVES
Alternating, not absolutely orbiculares, of 30 cm. of diameter, flácidas and of peciolos lengths.
FLOWERS
Tapeworms, very colorful and showy, abracando from the orange yellow to the intense one.
The chalice has five sépalos and the corola five somewhat unequal petals of up to 3 cm. in length.
All the year blooms case depending on the climatology of the place, but preferredly from June to November.
FRUITS
Fleshy, of white color and 12 mm wide.
Propagation: By seeds outdoors from March to May.
HABITAT
One is cultivated in orchards and gardens proliferating easily in fields very to which they do not need humidity. Something prefers the shaded places.
COMPONENTS
Essential oil...........0,03%
- tiocinato of bencilo derived from the glucotrepeolina - Acid ascórbico - isoquercitina - helenina
PROPERTIES
Afrodisíaco, antianemic, antibiotic (thanks to its content in tiocinato of bencilo), antiescorbútico, antinefrítico, purifying, diurético, expectorante, laxative, laxative appetizer, (Its dry fruits), vulnerario, emenagogo, Tonic
INDICATIONS
Affections of urinary routes, Alopecia, Vitamin deficiency, Bronchitis, Cystitis, Resfriados, To strengthen of the hairy leather, Nefritis, Infections of the urinary routes, Influenza, Hair with dandruff (Decocciones or champús), Traumatismos (Leaves in form of cataplasms), Contusions (Leaves in form of cataplasms)
CONTRAINDICATIONS
Internally and to great doses it can irritate the stomach due to its content in tiocinato of bencilo
USES
Dust of seeds
Up to 2 g in several times per day
Food
Vitamin source C, is very useful in salads. The people prone to suffer epilépticos attacks would have to eat it crude every day. It is a good antispasmodic
Maceration
We are going to talk about to the way in which the Dr recommends Luis G. Cabrera of Mexico: "La plants must previously be used in form of maceration of the stems, leaves and seeds, crushing them and leaving them during 12 hours in water (two or three grams for 15 of water), to take that amount in uninformed during two or three días"
Dye mother
Up to 30 drops three times per day
Against the cough, tosferina, cold and bronchitis
To crush 4 fresh leaves and to put them to macerate in 3/4 of cold liter of water during a minimum of 12 hours. To leak
Dosage: to drink one or two preferably glasses to the day with a spoonful of good honey.
Hurt and ulcers, sores
Applied the fresh leaves of the capuchina in cataplasm form are antiseptic, preventing the infection of hurt and ulcers and accelerating their healing.
Aftas, orzuelos and fires in the mouth
The juice of the leaves and its flowers are applied in the affected zones
Cholesterol in the elevated blood, diseases of the liver, kidneys, urinary prostate and routes
In the middle to take 20 drops from capuchina dye glass of water three times to the day.
This same dye to way of frictions in external use alleviates "makhurkha" or muscular pain and the pain bones
Insecticide against flies, fleas...
To friends mine who raise dogs I recommended to them that they seeded capuchinas around the perreras with which they were able to eliminate the great problem of the fleas in summer.
Also the infusion of this plant is very useful to sprinkle places where flies and fleas exist. Also it can be applied in the body of the animals that contain garrapatas and other parasites. Not to use in the cows since they are licked and is toxic
Pulmonía, inflammation of kidneys, vejiga and urinary routes
To crush 4 fresh leaves and to put them to macerate in 3/4 of cold liter of water during a minimum of 12 hours. To leak
Dosage: to preferably drink all the content distributed throughout the day to the day with a spoonful of good honey.
COMMENTARIES
Commentary of doctor Monardes (1578):
"La majada leaf and position the juice della in any fresh wound consolidates it and heals, curing it by the first intention: and they use della nor but nor less than it is used of the Tobacco, pa rezientes wounds, washing with the juice and putting borujo encima"
Commentary of Cobo father in 1653 from Peru:
Indian "Los call ticsau to him, and the Mastuerzo Spaniards of the Indians. The Indians occur to a bath with the desta cofoundation grass when they feel with headache, and if the pain is in all the body, they give bath in all thus with the leaves like with rayzes; and if they have scabs, grains and other infections of the leather, they are left dellas by means of the bath free: and the cozimiento done with clean wine and dries llagas"
Fray Navarrese Juan
It gave the name him of "mastuerzo of the Perú" because the leaves and the flowers taste sharp similar to the one of the watercress. And in its manuscript "Jardín Americano" it describes therefore the units of Mexican capuchina: "Pelonxotitl, or Mastuerzo of Peru, because it was engaged in there. In Spain they call the capuchina, according to I heard it say to Don Vicente Cervantes, university professor of botany in the city of Mexico. He is hot and dry almost in fourth degree. Their flowers in salad, are useful to the stomachs cold or adoloridos by ventosidad; majadaas and applied to the chest is against the cough. The majadas leaves and flowers are distilled in alquitara with alum grains, and with this the sores are washed although they are in the mouth, and is as good as the water luminosa"
Its culture
Of easy culture even in terraces and gardens to enredadera way. Very rich in vitamin C
Some perreras seed the capuchina in their fences to preserve to the dogs of lice and other parasites
In our garden we must seed leaving it space sufficient so that one extends, since otherwise it will invade to other plants.
In flowerpot also we can seed it although one will not become as great as in direct ground. In the balconies with a flowerpot the sufficiently great thing can give a touch of color to the balcony if we left it is entangled in the railing.
He is not recommendable to water it in excess since it would cause that their roots rotted and died the plant. An irrigation to the week will be sufficient.
Harvesting
In the middle of summer, before they bloom since they have more vitamins. To collect the leaves during afternoon to last hour.
Other related species
Tropaeolum tuberosum Ruiz and Pavón.
Also call cubios, nabios, ańú. This species is of the tropical zone Andean of South America, that grows between the 2,500 and 3,500 ms of altitude, mainly in Colombia, Peru and Ecuador. Different varieties are known. With respect to these species Cobo father comments the following thing: "Tiene virtue this root to repress the venereal appetite, according to says the Indians; and thus they affirm that Incas of Peru commanded to the kings to take the copy of this maintenance to their armies, so that eating of him its soldiers, they forgot its women. The cofoundation by these roots taken in uninformed with sugar, acquittal the pecguguera, and done the cozimiento with these roots and those of the parsley and drunk in uninformed with juice of Lima, bankruptcy the stone of the kidneys and vejiga"
As it indicates its name well, it has tubercles of conical form, that are the medicinal part of the plant. The stems are succulent and of reddish color, presenting/displaying the flowers a corola of 1 cm. in length, of purple dwelled red color. One has been between his active principles mirosina, benzílica mustard essence. The tubercles are eatable and of an intense flavor to iron. Its tender leaves, like the capuchina previously mentioned, is consumed crude in salads. This plant is considered diurética being used its tubercles in topical treatments of eccemas and irritations of the skin
ProductosList of Products of HIPERnatural.COM with CAPUCHINO: